A Chengdu, j'ai visité le Musée de la culture du thé. C'était vraiment intéressant, il y avait tout sur le thé, ses origines, ses accessoires, sa préparation et plus surprenant, ce musée était aussi un musée du Mah jong. En effet, en Chine, le thé est difficilement dissociable du Mah Jong. Ce musée explique la culture du thé de l'ouest de Sichuan et le plaisir d'esprit.

th_i_re




Musée de la culture du thé - Chengdu :

mus__du_th__1


Jeux de Mah Jong :

jeux_de_mah_jong

Théières tibétaines anciennes :

th_i_res_tibetaines


Mur en briques de thé :

mur_en_briques_de_th_


ENGLISH:

In Chengdu I visited Museum of tea culture, it was very interesting, there is everything about chinese tea : its origins,accessories, preparation, etc..and a bit amazing in this tea Museum : history of Mah jong ! Inside the Tea Museum Culture, there is also a Mah jong museum : its origins, its principles, its evolution in different other games, etc..Because in China,Tea and Mah Jong are indissociable. This Museum explain tea culture of west Sichuan as well as pleasure of mind.

shengdu_maison_de__th_

th__chengdu

Chine_jeux

L'histoire du thé

L'histoire du thé a traversé plus de 5000 ans d'histoire depuis sa découverte en Chine 'hasardeuse comme le sont souvent la plupart des découvertes". De simples feuilles d'un arbre de théier (camélia sinensis), et voilà la 2ème boisson la plus consommée au monde après l'eau !

Véritable art de vivre et de bien-être à part entière, toutes le cérémonies du thé du monde ont un point commun que ce soit lors des cérémonies du thé japonais Cha No Yu  ou Gong Fu Cha en Chine : le rapprochement des relations humaines dans le respect, l'harmonie, la pureté et la sérénité et où on retrouve tout le sens du partage et de la convivialité.

ENGLISH:

History of tea:

Tea is more than 5000 years old.It has been found by chance in China, like most of discoveries. From simple leaves of a tea tree (camélia sinensis) to the second most famous drink in the world after water.

Tea is a true art of life and of well-being. We can see in chinese tea ceremony "Gong Fu Cha" or "Cha No Yu" in Japan  and in other part of the world, that all these tea ceremonies have common points:
rapprochement of human relationship in respect of each other, harmony and serenity. In these tea ceremonies, we can see all sense of sharing and of conviviality.

Les accessoires autour du thé

Pour les grands amoureux de thés, rien ne remplacerait une théière en terre cuite ou Yixing.

For tea lovers, nothing could replace a clay teapot or Yixing.

theiere_en_terre_de_Xixing
Ce sont des "théières à mémoire" car elles conservent la trace de tous les thés passés. Il est conseillé de n'utiliser qu'un seul type de thé !

These teapot are called "Memory teapot" because they keep draw of past teas. That's why it is better to use only one kind of tea in each teapot.